嚇 Scared; 到 Till; 鼻哥窿 Nostrils; 都 Also; 冇 No; 肉 Meat = so scared that the flesh disappeared from the nostrils. This phrase is used to describe fear or terror, to the point where the nostrils flare and appear to be larger than normal, as if the flesh around them has disappeared. The phrase is often used in a humorous or exaggerated way to describe situations where someone is frightened or startled.

If a ghost die again, it becomes a 聻 (Gwit)

屈 Yield, surrender; 機 Game console. t originally referred to a technique used in video game arcades in the late 1980s, where players would exploit bugs or glitches in games such as "Street Fighter" to win. This term is later used to mean any kind of exploitation to win any thing, making one unmatchable. The term has since evolved to refer to any kind of exploitation or cheating to gain an advantage, making the person using the technique unbeatable. The person being 屈機ed is considered to be "owned" or defeated by the person using the technique

(Martian) Cantonese with an accent written in a cyber language called "Martian"; 禾=我 Me; 刀=都 too; 吾=唔 Not, no; G=知 know = I don't know too

量 Measure; 地 Ground, floor; 官 Officer = Ground measuring officer. It is a humorous term used to describe employed people who walk around without a clear purpose or task. They may be jokingly referred to as "floor measuring officers" because they just pace around without accomplishing anything.

打 Hit; 甂爐 Clay rondeau pot= Hot Pot. This refers to a type of communal dining where a pot of simmering broth is placed at the center of the table and diners add and cook raw ingredients in the pot. This is a popular meal in many Asian countries. It also means smoking togather around an ashtray from 2000's

藤Rattan; 條 Sticks; 炆 Stew; 豬肉 Pork. It sounds like a dish but it actually means using rattan stick to spank a kid, an old-fashioned form of corporal punishment which we definitely should stop doing

Similar to "Touch wood", this word is use to to ward off bad luck when spoken by another person. Sometime we use "啋過你", meaning "touch wood" on the things you just said/did

係 Is; 咁 This; 先 First = That's it

紅 Red 扑扑 (Onomatopoeia)

(Chinglish) 虢礫緙嘞

Transliteration